Tecnologie e Componenti

Innovazioni Hymmen per l’industria legno a Tech-Together 2026

Redazione · 30 Settembre 2026
Innovazioni Hymmen per l’industria legno a Tech-Together 2026

L’edizione 2026 dell’open house aziendale di Hymmen, svoltasi il 22 e 23 settembre presso il centro tecnologico di Rödinghausen nell’ambito dell’iniziativa Tech-Together, si è conclusa con un bilancio superiore alle aspettative in termini di affluenza e interesse operativo. Nonostante un contesto di mercato complesso, l’evento ha registrato la partecipazione di oltre 50 specialisti e operatori provenienti sia dalla regione DACH, sia da Scandinavia, Paesi del Benelux, Europa meridionale e Turchia.

La manifestazione ha fornito una panoramica completa del portafoglio tecnologico dell’azienda di Bielefeld, spaziando dai macchinari tradizionali alle ultime soluzioni digitali.

Stampa digitale decorativa e la nuova tecnologia ECHO

Nel campo della stampa digitale e della strutturazione delle superfici, Hymmen ha confermato il ruolo centrale dei sistemi JUPITER, SATURN e della tecnologia DLEplus (Digital Lacquer Embossing), sempre più adottati nei settori della pavimentazione, dell’arredamento e dell’edilizia.

Tra le novità principali presentate figura la nuova tecnologia di stampa ECHO (Easy Color Calibration & Homogeneous Output). Questo sistema è stato progettato per la creazione di superfici monocromatiche omogenee ed economicamente ottimizzate via software, destinate a pannelli per mobili, pavimentazioni e materiali da costruzione.

Laminazione, rivestimento bordi e finiture superficiali

Durante l’evento sono stati illustrati diversi processi avanzati per il trattamento delle superfici, come la laminazione e avvolgimento bordi, con un esempio applicativo mostrato tramite video ha analizzato il processo produttivo dell’azienda Gyllensvaan, evidenziando le fasi di laminazione piana ad alta precisione e il rivestimento dei bordi mediante linea di avvolgimento.

Con il processo Calender Coating Inert (CCI) sono state mostrate superfici ad alta lucentezza effetto specchio e finiture super-matt, particolarmente richieste dal mercato del mobile. Inoltre, nel padiglione presse sono state eseguite dimostrazioni dal vivo del rivestimento e incollaggio di materiali per bordi, applicati a pannelli per mobili, casseformi e lamelle di legno.

Tecnologie di pressatura e soluzioni per Engineered Wood

L’esposizione ha dedicato ampio spazio alle tecnologie di pressatura per la produzione di elementi in legno strutturale (Engineered Wood). In particolare, le lamelle lavorate sono state assemblate in strati superiori tramite l’impiego della pressa da laboratorio. Sono stati inoltre esposti campioni in CPL e altri materiali realizzati con le consolidate presse a doppio nastro dell’azienda.

Digitale e Industria 4.0: la piattaforma smart2i

Tutte le linee di produzione presenti nel centro tecnologico di Rödinghausen sono risultate integrate con la soluzione smart2i Industry Intelligence. La piattaforma consente di monitorare i parametri produttivi in tempo reale, fornendo strumenti per l’ottimizzazione dei processi, la riduzione dei consumi di materiale e il mantenimento di elevati standard qualitativi.

Il modello regionale Tech-Together

L’evento rientra nella formula espositiva Tech-Together, che prevede l’apertura simultanea degli showroom di diverse aziende specializzate della regione dell’Ostwestfalen-Lippe (OWL). Questo approccio consente ai visitatori internazionali di esaminare diverse tecnologie di lavorazione del legno nell’arco di pochi giorni.

www.hymmen.com

www.tech-together.de